论文部分内容阅读
为了帮助国内修辞学家了解中国修辞如何在美国成为比较修辞学研究的热点,本文对中国修辞在美国的研究历史进行系统的评介,介绍了研究概况并梳理了中国修辞在美国的研究方法的演变过程:从一开始套用西方模式到后来修正西方模式再到现在用中国修辞特有的研究方法来重构西方修辞学研究模式。同时,本文还分析了三大研究焦点:1)中国修辞有无逻辑;2)中国修辞有无口头论辩传统;3)中国修辞有无女性修辞理论。最后,本文对中国修辞在美国的未来发展进行了展望。
In order to help Chinese rhetoricians learn how Chinese rhetoric becomes a hot spot in the field of comparative rhetoric in the United States, this paper systematically reviews the history of Chinese rhetoric in the United States, introduces the general situation of the research and outlines the evolution of Chinese rhetoric in the United States Process: from the very beginning of applying the Western model to the later revision of the Western model and now to use Chinese rhetorical peculiar research methods to reconstruct the western rhetorical research mode. At the same time, this article also analyzes the three major research focuses: 1) whether there is logic in Chinese rhetoric; 2) whether the Chinese rhetoric has an oral argumentative tradition; and 3) whether Chinese rhetoric has the rhetorical theory of female rhetoric. In the end, this article looks forward to the future development of Chinese rhetoric in the United States.