论文部分内容阅读
丹桂八月,流香溢彩。在翻译理论界彷徨徘徊之际,我们欣喜地发觉,译学界已悄然兴起一股语境化潮流。在这股新兴的潮流中,有一位默默耕耘、十年磨剑,而今独树一帜的弄潮儿,那就是南国潇湘的彭利元博士。十年磨砺,终于结出一朵译苑奇葩,即2008年8月由湖南人民出版社出版的《翻译语境化论稿》一书,相映成辉的是作者近十年来所做的语境系列研究和发表的语境与翻译系列研究论文。