论文部分内容阅读
为了进一步搞好城镇肉蛋菜副食品市场供应,更好地发挥国有蔬菜、食品经营部门在副食品供应中的作用,方便城镇居民生活,保证市场繁荣稳定,经省政府研究决定,调整城镇国有蔬菜、肉食商店房产经营管理权。现将有关事项通知如下:一、现属城镇房管部门经营管理的由国有蔬菜、食品公司使用的蔬菜、肉食商店的房产,属于国有的,其经营管理权自本通知下达之日起全部由国有房管部门无偿划转给县以上贸易主管部门,划转时双方应签订书面无偿划转合同。房屋划转后,对房管部门因房产划转而富余的维修管理人员,当地政府要做好妥善安置。
In order to further improve the supply of meat and vegetable products in the urban market, better serve the functions of state-owned vegetables and food businesses in the provision of non-staple foods, facilitate the living of urban residents and ensure the prosperity and stability of the market, Vegetables, meat shops real estate management rights. The relevant matters are hereby notified as follows: 1. The real estate of vegetables and meat stores which are currently under the management of urban housing administrations and used by state-owned vegetables and food companies belong to the state-owned, and their operation and management rights are all owned by the state The transfer of housing administrations to the competent department of trade at or above the county level for free shall be signed by both parties at the time of transfer. After the transfer of housing, the housing management department due to transfer of real estate and spare maintenance managers, the local government should make proper resettlement.