论文部分内容阅读
编辑加工行为凝集了编辑者的创造和劳动,其中并不乏具有独创性的部分,因此,有必要承认编辑者享有作品的汇编权和作品的共有著作权。鉴于多数编辑作品的单位归属性和编辑加工行为的举证困难性,有必要通过编辑者与作者签署书面协议的方式,明确编辑者权益与作者著作权的界限,以实现编辑者和作者利益的和谐共生。
It is necessary to recognize that the editors enjoy the compilation rights of the work and the copyright of the work in general. In view of the unit ownership of most editorial works and the difficulty of proofing the editing behavior, it is necessary to clarify the boundary between editors’ rights and author’s copyright through the way that editors and authors sign a written agreement so as to realize the harmonious symbiosis of editors and authors .