【摘 要】
:
随着中外贸易交流愈发频繁,国际商务谈判口译在中外合作中起非常重要的作用。由于交际双方在文化,意识形态,商务等方面存在巨大差异,译员不仅需要将源语翻译成目标语,还需要
论文部分内容阅读
随着中外贸易交流愈发频繁,国际商务谈判口译在中外合作中起非常重要的作用。由于交际双方在文化,意识形态,商务等方面存在巨大差异,译员不仅需要将源语翻译成目标语,还需要发挥多样的人际功能,以确保谈判顺畅进行。因此,国际商务谈判中口译技巧的选择和运用就变得至关重要。文章旨在通过分析欧恰会圆桌会议中的实例,阐述如何在国际商务谈判中运用增译法,省译法和转换法等口译技巧使谈判顺利进行。此外,希望本文能为那些缺乏这类口译任务经验的译员提供实用的帮助和指导。
其他文献
近年来四川工商学院外语学院创新产教融合模式,积极探索校企合作,培养应用型外语人才,聚焦青神竹编产业,助推青神竹编国际化,服务“一带一路”建设.文章对四川工商学院外语学
社会建党论是马克思主义党建理论的基本概念和应有之义.党的建设的内容可分类为思想建党、政治建党和社会建党三大内容和主题,其中社会建党是马克思主义革命党在社会革命时代
随着广西北部湾经济区城市化进程的不断推进,大量的城郊农民因为政府征地而沦为失地农民。对失地农民的家庭收入、生活境况与就业状况的调研发现失地农民正处于被边缘化的状态
青年教师作为民办高校师资队伍中的重要力量,其成长发展关系到民办高校能否在现代化教育改革中保持竞争优势。文章分析了目前民办高校青年教师的发展现状如身份认同感低、成
以宪法中的公共利益条款为视角.分析2004年以来北京市在城市改造过程中所依据的规章,表明在《北京市国有土地上房屋征收与补偿实施意见》出台之前,北京市的城市房屋拆迁许可条件
网球作为一项高雅运动,其除了具有一般体育项目的价值之外,如提高身体素质,还能够陶冶学生情操、锻炼学生意志,对素质教育发展有着重要意义,其在高校校园中的开展日渐广泛,并
全民健身推动了体育事业的变革,也对高校体育教学提出了更高的要求.为了促使高校体育教学与全民健身要求相适应,高校体育教学必须改革.本文根据目前高校体育教育教学的情况,
摘要: 随着我国经济的高速发展,对电力的需要量不断提升,各种供电工程越来越多,对工程建设的要求,也在不断提升。配电自动化系统在电力系统运行过程中,发挥着非常重要的作用,需要认真做好规划设计工作。为此,我将要在本文中对配网自动化系统的重要性及其规划设计进行探讨,希望对促进我国电力工程事业的发展,可以起到有利的作用。 关键词: 配网自动化;重要性;规划设计 前言 本文将对配网自动化系统的重要性及
法治主题雕塑是法治化进程的重要宣传载体,越来越被各级部门重视。本文以郫都法治湿地公园为例,寻找目前法治主题雕塑建设存在的问题。从而研究出主题雕塑的功能作用与艺术创作
高校学生是国家的中坚力量。提升大学生的身体素质也绝不应该只是一句口号,落实到行动上,才能真正解决当下大学生普遍存在的弊端。兴趣是最好的老师,羽毛球运动已经占有了其优势