论文部分内容阅读
或许就是在我们刚刚游览了小城希尔德斯海姆之后、犹豫是否结束德国之旅“打道回府”还是再去逛逛那些“大同小异”的遗产宫殿之时,传来了一个令人激动的消息。1996年底,科隆大教堂彼联合国教科文组织正式接纳为“世界文化遗产”,列为“重点文物保护对象”。也或许就是在科隆人为此举杯相庆之时,我们也风尘仆仆地赶到了这座住于莱茵河畔的名城,去看一看那举世闻名的“洞木”(Dom,德文大教堂之意)究竟是怎么样一番模样。
Perhaps it was an exciting time just after we had visited the town of Hildesheim, hesitating to end the German journey to “go home” or to go back and visit those “parallels” of palaces news. At the end of 1996, UNESCO Cologne Cathedral officially accepted as a “World Cultural Heritage”, as “the protection of key cultural relics.” Or, perhaps, as the Cologne celebrates its tomahawk, we also rush to this famous city on the River Rhine and take a look at the world famous “Caves” (Dom, What exactly is it?