自古以来，人类都梦想着能像鸟儿一样飞翔，更在其身上寄托了不少情思与理想。不过，除了那对令人艳羡的双翼之外，在人类面前，鸟类依然是脆弱的生灵。依照确凿的证据和严格的物种标准，学术界普遍认为从1600年（即17世纪）至今，近代已经灭绝了的鸟类在100种左右。近代鸟类的灭绝主要是由于人类的经济活动所导致的栖息条件丧失、无节制的捕杀以及外来物种的入侵造成的。与此同时，鸟类数量的锐减也在给人类的生活、甚至生存环境（如种子传播、虫害控制等）带去了反作用，因而越来越多的人认识到，在人类自我发展的同时，也应当去关心和帮助与我们共享一个家园的其他生物。
　　人与自然和谐共存的理念并不是近现代独有，早在宋代，大文豪苏轼便在《东坡杂记》中记述了一则“鸟不畏人”的故事。苏轼小时候，有很多鳥在他家中的庭院里筑巢，因其母亲讨厌杀戮，所以告诫身边的孩童和女婢不能捕捉鸟雀。就这样，在他家筑巢生育的鸟儿一年比一年多，而且跟外面那些一见人就飞走的鸟儿不同，它们都不怕人。乡邻们都引以为奇。但苏轼却觉得，“此无他，不忮之诚，信于异类也。”（没有其它的原因，是因为人的仁爱之心，被鸟兽所信赖。）
　　以不忮之诚取信于异类的还有动物学家、根与芽环境教育项目创始人珍·古道尔，她二十多岁时前往非洲的原始森林，为了观察黑猩猩，度过了三十八年的野外生涯，成为了黑猩猩们的人类朋友。关于动物保护，珍有一句名言：Only if we can understand， can we care；Only if we care， will we help；Only if we help， shall all be saved.（惟有了解，我们才会关心；惟有关心，我们才会行动；惟有行动，生命才有希望）。在我看来，这句话有着更广泛的普适性，这世间所有的人事其实都是如此。在本期封面故事中，我们可以先按图索骥，前往中国知名的观鸟胜地观赏候鸟们的美丽身影，迈出了解的关键第一步。