浅谈公示语的翻译的宏观建设

来源 :南风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shan43512
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语不仅有助于传递景点文化,也可以准确指引游客独立完成旅游.因此公示语的翻译在中外文化交流过程中起到了重要的作用.本文对两处景点公示语翻译进行分析,提出公示语翻译的宏观建设.
其他文献
目的 观察Carisolv(R)化学机械法治疗老年人根面龋的临床效果.方法 将200例老年根面龋患牙随机分为两组,观察组采用Carisolv(R)化学机械法去腐;对照组采用牙钻去腐,观察两组
目的:总结分析下肢动脉硬化闭塞症(ASO)血管腔内治疗,探讨ASO腔内治疗的临床经验.方法:对83例下肢ASO患者的病变肢体行DSA检查,评估血管狭窄程度、闭塞和侧枝循环形成情况,经
中国石油企业协会(以下简称石油企协)六届三次理事(常务理事)会议于10月11日至13日在浙江杭州召开。会议听取了石油企协过去一年来的工作报告,表决通过了工作报告及有关常务理事、
目的 探讨乌头碱中毒的急救护理.方法 总结分析17例乌头碱中毒的抢救护理要点.结果 17例患者痊愈出院 结论 快速准确判断病情,保持呼吸道通畅,严密观察心电示波、心律、心率
目的探讨多巴反应性肌张力不全(DRD)的临床特点,以提高对本病的认识,减少误诊、误治。方法对我科诊治的7例患者的临床资料进行分析。结果 7例患者男性3例,女性4例,来自4个家
历史,对人们来说,不仅是一种记忆,而且是一面镜子。历史记忆在人们心中引发的感情往往是极其复杂的,有幸福的微笑,有自豪的激情,有辛酸的眼泪,有默景象不断向人们展示它的各个侧面,默
鼻窦炎是耳鼻喉科的常见病,传统的手术方法创伤大、并发症多、复发率高,难以取得理想的治疗效果.近年来,鼻内镜在临床上得到广泛应用,成为治疗鼻窦炎的重要手段,现对2005年至
《公主向前走》以童话的形式探讨了受父权制思想影响的现代女性在爱情婚姻中的困境和思考,后来在自我追寻之路中勇敢地努力摆脱父权制的思想枷锁,摒弃等待王子给予幸福的思想
玛格丽特.米切尔的现实主义小说《飘》给读者展现了18世纪60年代美国南部佐治亚州的结婚习俗,女孩从小就接受教育如何吸引男性,如何得体地应对求婚等.文章仅从小说中的恋爱结
当今大学校园中基本上是“90后”的天下.他们在四年高等学府中如何做好学习规划,以更好的姿态迎接未来人生的机遇与挑战呢?本文就大学四年的英语学习进行了一定的总结和感悟,