【摘 要】
：
沈从文是中国现代作家的代表之一，其文学作品海外译介较早，自20世纪上半叶起不断译介到日本。为全面了解沈从文及其作品在日本的传播与接受情况，本文从沈从文作品的日译本调查、日本《朝日新闻》对沈从文的报道、读者视阈下的沈从文作品接受以及日本学界的沈从文研究四个方面进行文献厘梳与宏观概述。综合言之，沈从文作品在日本的传播历程近百年，《若墨医生》《边城》《月下小景》等多部作品均有日译本，其中《边城》受到了日
【基金项目】
：
国家社科基金一般项目“日本近代中国西南调查及馆藏图文资料整理与研究”,项目编号：22BTQ013；
论文部分内容阅读
沈从文是中国现代作家的代表之一，其文学作品海外译介较早，自20世纪上半叶起不断译介到日本。为全面了解沈从文及其作品在日本的传播与接受情况，本文从沈从文作品的日译本调查、日本《朝日新闻》对沈从文的报道、读者视阈下的沈从文作品接受以及日本学界的沈从文研究四个方面进行文献厘梳与宏观概述。综合言之，沈从文作品在日本的传播历程近百年，《若墨医生》《边城》《月下小景》等多部作品均有日译本，其中《边城》受到了日本读者、出版社、新闻媒体、学界的广泛关注，日本学界关于沈从文的研究涉及到不同作品文本、沈从文本人的研究等，以此深入理解作者的创作思想。从客观、详实的数据把握沈从文及其作品在日本的传播与接受，可以为中国文学走出去、走进去、走下去提供启发与借鉴。
其他文献
＜正＞国卫通[2017]3号现发布《全血及成分血质量监测指南》等2项推荐性卫生行业标准,其编号和名称如下:WS/T 550-2017全血及成分血质量监测指南WS/T 551-2017献血不良反应分类指南
改性碳基材料是改善铂金属催化剂利用率和耐久性的重要手段之一.通过综述改性碳基材料在铂金属催化剂燃料电池中的作用，重点阐述碳基材料结构改性、元素掺杂等方法的综合利用对铂基催化剂活性和耐久性研究进展，同时对改性碳基材料的未来发展趋势进行了讨论.
近年来,首都核心功能区内的老龄化比例持续增加,已经进入深度老龄化阶段,其中西城区的老龄化程度预计在“十四五”期间会向超老龄化水平发展,目前由于社区居家养老的需求增多,各类服务资源需要统筹整合。据此,2022年北京市政府发布《关于推进街道乡镇养老服务联合体建设的指导意见》,提及养老服务联合体的建设目标。本文以西城区牛街街道为例,现该地老龄化程度严重,有人口多民族性、老人独居性、平房居住空间狭小性的特
关羽是舍生取义践行儒学忠义精神的典范，也是中国人民精神的图腾，其个人身上所具有的“侠义”“仁义”“信义”“忠义”更是民族精神的精髓。后关羽的形象与事迹演化成为一种文化，在新时代弘扬关公文化能够塑造正直仁爱的理想人格、促进公平正义的社会环境的构建，进一步激发人们报效国家的雄心壮志。新时代，弘扬关公文化需要彰显多方合力。政府要利用好融媒体平台进行多渠道宣传推广；高校加强关公文化融入校园建设；艺术创作者
在高校党建工作中，应当运用好、融合好、发展好中华优秀传统文化资源，以喜闻乐见的方式讲好党史故事，以新时代好青年为标准筑牢忠诚品格，坚定文化自信，培养时代新人。
随着科学技术的高速发展,人们逐渐对人工智能、大数据计算、云储存等词汇耳熟能详,人类社会已经步入“智能化”的新时代。在当前数据经济快速崛起的背景下,个人数据的重要性体现在社会的方方面面,个人数据通过被收集、分析运算后流入市场,促进了社会经济的发展。但是由于个人数据权属问题和应用时具体场景的不同导致因个人数据引起的纠纷层出不穷,该种现实情形下个人数据权属问题研究成为一个无法回避的问题。目前我国相关法律
以超远距离物联网技术（Long Range Wide Area Network,Lo RaWAN）为代表的低功耗广域物联网技术的快速发展,帮助物联网实现了更低成本、更大容量和更远距离的通信场景建立。然而,在更密集的物联网设备的环境下,所存在的安全问题尤其是密钥管理问题也更为突出。第五代移动通信技术-物联网（5th Generation Mobile Communi cation Technolog
对双喉道推力矢量喷管内流特性和产生机理进行了数值模拟研究。针对一种简化的飞机后体模型,利用风洞试验的方法研究了后机身一体化设计对矢量喷管内外流特性的影响,进一步分析了矢量喷流干扰效应对飞机后体影响。研究结果表明,气流在空腔内分离而导致的上下壁面压差是双喉道喷管推力矢量产生的主要原因;随着二次流流量的增加,喷管上下壁面压差逐渐变大,喷管推力矢量角增加;无来流时,在主喷管落压比NPR=4.0,二次流落
目的：探讨情景模拟结合网络环境下的问题为基础的学习法（WPBL）教学模式对急诊护理实习生的影响。方法：选取2020年7月1日～12月31日68名急诊科护理实习生作为对照组，采用传统教学模式；选取2021年1月1日～6月30日68名急诊科护理实习生作为研究组，实施情景模拟结合WPBL教学模式。比较两组考核成绩、学习积极主动性、评判性思维能力、教学效果。结果：研究组出科考核成绩、中文版评判性思维能力评