论文部分内容阅读
·广州乙烯工程于1993年1月动工建设,1997年8月投料试车,打通流程。但由于亏损严重、资金困难,于1997年底停工。 ·广州乙烯工程存在的问题,经新华社反映到国务院,朱镕基总理于1998年6月13日批示:“教训要汲取(都在我预料之中),摊子如何收?” ·1998年7月17日,中国石化总公司按照朱镕基总理的批示,研究上报了《广州乙烯工程教训深刻走出困境需综合治理》的报告。建议采取减员增效、挖潜改造等办法采解决广州乙烯工程问题。 ·1998年7月20日,国务院办公厅秘书局以专报信息向国务院领导上报了该文,朱镕
·Guangzhou Ethylene Project started construction in January 1993. In August 1997, it commissioned and started the process. However, due to serious losses and financial difficulties, it was suspended at the end of 1997. • The problems existing in the ethylene project in Guangzhou were reflected by the Xinhua News Agency to the State Council. Premier Zhu Rongji instructed on June 13, 1998: “Lessons to be learned (all as I expected), how can the stalls close?” • July 17, 1998 On the same day, according to the instructions of Premier Zhu Rongji, Sinopec Corp. reported to the report “Guangzhou Ethylene Project Lessons Must Be Deeply Out of Trouble and Need Comprehensive Management”. It is suggested that measures such as reduction in staffing, efficiency gains, and potential tapping and transformation be adopted to solve the problem of ethylene engineering in Guangzhou. · On July 20, 1998, the Secretariat of the Secretariat of the General Office of the State Council reported the article to the State Council by special report.