论文部分内容阅读
党的十三届三中全会指出,明后两年要把改革和建设的重点放在治理经济环境、整顿经济秩序上来。当前,存在的突出问题是在新旧体制转换过程中,出现了通货膨胀、物价上涨幅度大、流通环节过多等现象。这些问题严重阻碍了我国经济体制的改革和经济建设的顺利进行。因此,治理经济环境、整顿经济秩序是深化改革的一个重要步骤。
The Third Plenary Session of the 13th CPC Central Committee pointed out: In the next two years, the focus of reform and construction should be on governing the economic environment and rectifying the economic order. At present, the prominent problem that exists is that during the transition between the old system and the new one, inflation has appeared, the rate of price increases has risen, and the circulation has become excessive. These problems have seriously hampered the reform of our economic system and the smooth progress of economic construction. Therefore, governing the economic environment and rectifying the economic order are an important step in deepening the reform.