论文部分内容阅读
翻译能力是外语综合应用技能的重要组成部分,在大学英语教学中应该加强对学生翻译能力的培养。本文论述了大学英语教学中对学生翻译能力培养的重要意义及当前存在的不足之处,指出应该实现教学翻译与翻译教学的有机结合,培养翻译技能意识,丰富翻译练习材料,加强翻译技能训练。
Translating ability is an important part of the comprehensive application of foreign language skills. In college English teaching, it is necessary to strengthen the training of students’ translating ability. This article discusses the importance of the cultivation of students’ translating ability in college English teaching as well as the shortcomings present in the teaching. It points out that the combination of teaching translation and translation teaching should be realized, the awareness of translation skills should be cultivated, the translation practice materials should be enriched, and the training of translating skills should be strengthened.