英汉比喻性习语的来源比较分析

来源 :甘肃教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gzc123123123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1.来源于历史事件的英汉比喻性习语英汉两国人民都从各自的历史中创造了一些习语,有些习语碰巧意思一致。如汉语有取材于春秋时代的成语一鸣惊人,英语有取材于沙翁剧作Henry the Foruth的习语to set the the world on fire。但由于有不同的历史,许多汉语习语在英语中找不到相对应的习语。如:草木皆兵,东山再起,卧薪尝胆,身在曹营心在汉。
其他文献
在各大工程的施工过程中首先要保证的关键问题是建材的质量和安全性问题,施工作业的质量在很大程度取决于建材的技术性能。施工企业的工程工作、施工技术开发、建材材料方面
改革开放40年以来,中国学术出版标准化建设在标准化法律法规体系、管理运行机制、技术标准体系以及标准化意识等方面都取得了巨大的成就,但仍存在标准体系不够健全和标准执行
近年来,虽然随着高光谱技术的出现可以快速获取土壤中的养分含量,但不同的土壤类型对估算的精度会有很大的差异。滨海湿地土壤类型受海洋环境影响较大,其高光谱反射率与内陆
<正>目的:探讨白内障超声乳化手术引起角膜后弹力层脱离的原因、危险因素及应对措施。方法:回顾性分析2016年3月在我院行白内障超声乳化联合人工晶体植入手术并最终明确诊断
会议
疫情防控为第一重要的硬任务新冠肺炎疫情是现在我国全部工作的“大敌”。“大敌”当前,我们要把抓疫情防控作为第一重要的硬任务,集中精力严防死守,毫不放松抓紧、抓实、抓
报纸
TVOC是衡量室内空气污染程度的重要指标之一,其在室内的浓度大小直接影响着人们的身体健康。文章就此对TVOC的性质、来源与危害以及污染源控制进行简要的分析。
肝癌是世界范围内第4位常见的恶性肿瘤,在我国肝癌年死亡率居肿瘤死亡率的第2位。甲胎蛋白(AFP)是目前诊断肝细胞癌的重要血清标志物之一,但仍有30%左右肝癌患者AFP为阴性,给早期诊
目的:探讨消化性溃疡(PU)患者久治不愈的原因,制定相应的护理措施,提高治愈率.方法:对46例PU患者进行问卷调查.结果:调查显示原因有不按疗程治疗,不良生活方式,滥用药物,感染
本文依托白山大桥连续梁合拢段施工项目,对连续梁合拢段施工技术进行了分析及研究。详细阐述了合拢段气温变化时轴力计算、降低轴力措施、劲性骨架设计、临时锁定方案、施工
探寻现代人自我认知和超越的可能性与途径,是怀特文学世界的一个重要课题。在代表作《探险家沃斯》中,怀特刻画了沃斯、罗拉等一系列探索者形象,使其在澳洲沙漠和心灵世界的