论文部分内容阅读
图式是影响人的认知行为的重要因素，同样也是影响同声传译活动的重要因素。基于图式理论从微观层面剖析了英汉同声传译认知过程中译员图式的信息处理机制；探究译员在自上而下和自下而上的信息处理模式中的理解，表达以及介于两者之间的意义形成的信息操作过程。
英汉同声传译中信息处理模式的图式诠释
【摘 要】
：
图式是影响人的认知行为的重要因素，同样也是影响同声传译活动的重要因素。基于图式理论从微观层面剖析了英汉同声传译认知过程中译员图式的信息处理机制；探究译员在自上而下和
【机 构】
：
牡丹江师范学院应用英语学院
【出 处】
：
思茅师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
一、什么是ASP、财务ASPASP(Application Service Provider)即应用服务供应商,是指某一服务商将自己的应用软件放在服务器上供租赁;使租赁者通过网络获得使用权,并对租用者负
随着我国经济建设日益取得辉煌的成就,我国国际地位也逐渐上升,弘扬我国文化就成了摆在面前的有一个艰巨任务。语文作为我国汉语言文化的重要载体,是我国文化发扬光大的重要
针对列举的曲面电加温玻璃存在的主要问题，从玻璃的原材料和生产工艺方面进行了分析，提出了改进方案及措施，试验表明，达到了提高光学性能的目标，效果明显。
高校思想政治理论课肩负着＂立德树人＂的历史任务,为应对新教育技术革命带来的挑战,增强当代大学生对思想政治理论课的＂获得感＂,思想政治理论课采用混合式教学模式十分必要。高校
中小城市因经济规模小、产业基础弱、城市化水平低、生态保护和社会发展程度不高等因素面临着经济发展的压力,文中以安徽省池州市为例分析了生态视角下中小城市发展的重要意
在阐述大学文化的内涵、作用、特点，大学文化与大学理念、大学精神、校园文化、学科文化的关系，以及大学文化建设的要点等内容的基础上，对地方高校的大学文化建设特点进行了分析
随着经济结构供给侧改革的调整及社会发展趋势的影响,就业问题逐渐成为高校学生的突出问题。学校在面临双一流学科建设的挑战时,工科专业的比重逐渐增大,而文科专业则有削弱
目的为了清楚记录火灾事故过程,便于灾后调查分析及预防火灾。方法对火灾现场的环境条件及其复杂性进行研究,并在此基础上,提出考虑环境适应性和环境防护的火灾黑匣子系统的
为了解池州市低碳经济发展状况，从影响其发展的因素着手，运用ISH模型对这些影响因素进行关联性分析，结果表明低碳领域人才、技术缺乏和低碳市场投入不足是影响池州市低碳经济发