“翻译文化终身成就奖”得主杨宪益的翻译之路

来源 :兰台世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:freshgrandpa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为中国翻译史上凤毛麟角的"翻译文化终身成就奖"得主,杨宪益的谦逊和勤奋令人敬佩。他用笔耕不辍的精神打开了一条东西方文化交流的通道,给人们提供了另一种不同的文化视野,另一种可供借鉴的精神世界和生活方式。
其他文献
目的:探讨参麦注射液联合中药大黄制剂对脓毒症合并急性肾损伤患者免疫功能的影响。方法:选择2012年1月至2014年1月入住某院重症医学科脓毒症合并急性肾损伤的患者45例。随机
目的:观察自制溃愈硼酸汤外洗对糖尿病足(Diabetes Foot DF)感染期的治疗效果。方法:同期观察30例DF患者,按就诊先后顺序,在基础治疗的同时,采用自制溃愈硼酸汤外洗+湿敷外用
经济发展,电力先行,电力建设和国民经济发展关系紧密。电力项目建设过程中存在着各种各样的风险,直接影响到电力项目盈利能力,做好电力项目风险管理意义重大。本文以深圳石岩
社会学本土化是一种使外来社会学的合理成份与本土社会的实际相结合 ,增进社会学对本土社会的认识和在本社会的应用 ,形成具有本土特色的社会学理论和方法的学术活动和学术取
本文从互联网的视角分析了"互联网+"的价值内涵,剖析了农产品质量安全监管存在的问题,介绍了主要发达国家质量安全监管互联网应用的做法,提出了质量安全监管"互联网+"模式路
教育质量的高低与教师队伍的质量有密切关联,尤其与教师的专业水平密不可分。教师的专业水平的提高,校本课程开发是有效路径之一。校本课程开发更重视教师的专业水平提升,而
液相浸渍法制备C/C复合材料的性能与浸渍剂树脂的成炭率以及树脂炭的结构密切相关,因此,高成炭率树脂的制备以及树脂炭的催化石墨化研究就成为液相浸渍法制备C/C复合材料研究领
血府逐瘀汤治疗男子不育症验案张润民,李艳平关键词男子不育症,血府逐瘀汤,活血化瘀中图法分类号R698.2血府逐瘀汤是清代王清任《医林改错》创制的活血化瘀名方,作者以其治疗瘀血阻滞引
目的:优选八珍颗粒中当归、川芎、白术等药材挥发油的提取及β-环糊精包合的最佳工艺。方法:以挥发油的提取量为考察指标,采用正交试验优选挥发油提取工艺;以挥发油包合率和
计算机技术、条形码技术在医院药品管理中的应用王福义(晋城市人民医院)李水平(晋城市金思博信息产业公司)为了提高医院药剂科的管理水平,探索药品管理的标准化,规范化和现代化。晋