论文部分内容阅读
“不知为什么.那一刀依惯例从左腰切入,将脾脏均力地一分为二,但刀口走到脊椎骨时,却怎么切也切不动了。没办法,刽子手和他的两个助手只好摇摇头抬起铡刀,将他一百八十度扭转,冉切入右腰,将肝脏均匀地一分为二。然而,当刀口再碰到脊椎骨时,又怎么切也切不动了。于是
"I do not know why that knife according to the usual cut into the left from the waist, the spleen are equally divided into two, but when the blade reached the vertebra, but how the cut never move no way, the executioner and his two aides had only Shook his head and raised his trowel, twisted him 180 degrees, cut into the right waist, the liver evenly divided into two. However, when the knife hit the vertebra again, how cut never move.