南隐是日本明治时代著名的禅师,他的一杯茶的故事常常为人们所津津乐道。有一天,一位大学教授特地来向南隐问禅,南隐以茶水招待,他将茶水注入这个访客的杯中,杯满之后他还继续注入,这位教授眼睁睁地看着茶水不停地溢出杯外,直到再也不能沉默下去了,终于说道:“已经漫出来了,不要倒了。” “你的心就像这只杯子一样,里面装满了你自 Nan Yin is a famous Zen master in Japan’s Meiji era, and his story of a cup of tea is often relished by people. One day, a professor from a university specially came to ask about Buddhism in the South, and Nanhwa entertained him with tea. He poured the tea into this visitor’s cup. After the cup was full, he continued to inject the tea. The professor watched as the tea continued Spilled out of the cup, until no longer silent, and finally said: ”" Your heart is like the cup, which filled with your self