1当我写下此文的时候,我正在南非访问。仅仅在两个星期以前,非洲人和难民,无论男女幼童,都被暴力驱逐出他们在南非有色人种居住地区的家,还有一些被残忍地杀害。处在“非洲复兴”政治独裁的复苏形势下,仇外袭击的突然爆发反映出殖民主义与种族隔离给当前遗留下的可怕影响。而“非洲复兴”一开始旨在令非洲国家以积极的力量重新融入世界,并开创一个赞颂非洲文化遗产的新时期。不同社群依然保持严重隔离,而架设在不平等之上的种族、性别和 1 When I wrote this article, I was visiting South Africa. Just two weeks ago, Africans and refugees, boys and girls alike, were violently expelled from their homes in the non-ferrous areas of South Africa and others were brutally murdered. Under the recovery of the “Renaissance” political dictatorship, the sudden outbreak of xenophobic attacks reflects the daunting effect currently left by colonialism and apartheid. And “African Renaissance” was originally designed to reintegrate African countries with positive forces and to create a new era of tribute to African cultural heritage. Different communities remain severely segregated, while racial, gender and equity are based on inequality