《阿Q正传》俄译者王希礼与鲁迅、曹靖华

来源 :文史精华 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dudulee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1936年7月21日,鲁迅在病中应捷克汉学家雅罗斯拉夫·普实克的请求(允许其翻译《呐喊》,并为之作序),作《捷克文译本(短篇小说选集)序》。在该序文中,鲁迅说道:“人类最好是彼此不隔膜,相关心。
其他文献
机械制造业是我国国民经济的重要组成部分,它同时为众多建设领域提供了精良可靠的装备,推动着各项建设事业的迅猛发展。智能机械化程度不断提升满足了社会发展需求,丰富了人
由于土地确权成果兼具现势性好与分辨率高的优点,将其用于1∶10 000基础地理信息数据更新既能节约成本,又能加快数据更新进度。主要阐述土地确权1∶2 000比例尺航摄影像成果
研究四旋翼(Quadrotor)无人机导航控制问题。针对传统的四旋翼无人机导航控制方法的目标定位误差和实时性差问题,提出了基于CLOS技术的导航控制方法。采用CLOS技术所开发的导
支撑剂性能的好坏是油田水力压裂能否获得增产效果的关键因素之一 ,因此 ,正确评价支撑剂的性能具有非常重要的意义。本文通过查阅大量的国内外文献 ,归纳总结了影响支撑剂长
目的探讨抑郁症采用甘麦大枣汤合百合知母汤加减治疗的临床效果。方法 82例抑郁症患者为研究对象,随机分为对照组和观察组,每组41例。对照组行西医治疗,观察组运用甘麦大枣汤
出版文创为出版业转型升级提供了重要思路。文章对出版文创和出版文创产业进行了概念辨析和产业特征归纳,结合出版文创产业政策和实践,指出国内出版文创领域的现存问题并提出
目的:观察粘膜黑色素瘤的临床及病理形态学特性并探讨其组织发生,方法:对40例粘膜黑色素瘤进行了光镜观察,并对部分病例作组化及免疫染色,结果:40例粘膜恶黑中,发生于鼻腔16例,肛管直肠8例,口
<正> 小儿不是成人的缩影,他具有与成人不同的解剖生理特点。《陈氏小儿病源》中说:“诊治上也有困难,望、闻、问、切四诊,只能应用望和闻两法……所以古来小儿科就有“哑科
将《碾玉观音》中的璩秀秀解读为反抗专制和争取爱情自由的典型,是建立在阶级斗争理论之上的一种"误读"。结合故事发生时代的一般道德观念,通过分析话本,作者对秀秀的心理暗
<正> 在五十年代,关于河套灌区防治土壤盐碱化的措施问题,曾经有过种草和排水的不同论点,亦即靠生物措施还是靠工程措施的不同论点。当时,河套灌区是无坝自流引水,灌溉面积较