论文部分内容阅读
党的十八届六中全会聚焦于全面从严治党的主题,继十八大报告部署全面建成小康社会,十八届三中全会部署全面深化改革,十八届四中全会部署全面依法治国之后,现在完成了对全面从严治党的新部署。六中全会的另一个重要任务,就是审议通过了《中国共产党党内监督条例》。从六中全会通过的《公报》看,对如何加强和规范党内监督提出了8个新提法和11个新亮点。1.明确提出党内监督是全面从严治党的重要部分。《公报》指出,“党内监督要以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、‘三个代表’重要思想、科学发展观为指导,
The 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee focused on the theme of a complete and solemn ruling party. Following the report of the 18th CPC National Congress, a well-to-do society was built in an all-round way. The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has all along deepened the reform and the Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China Since then, the new arrangements for the complete and solemn ruling party have now been completed. Another important task of the 6th Plenary Session is to examine and approve the ”Regulations for the Supervision of the Communist Party of China within the Party.“ From the ”Communique“ passed by the 6th Plenary Session, there are eight new formulation and 11 new bright spots on how to strengthen and standardize inner-party supervision. 1. Clearly putting forward the principle of inner-party supervision is an important part of the overall strict control of the party. The communique pointed out: ”Inner-party supervision should be guided by Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of Three Represents, and the scientific concept of development.