浅论鲁迅的翻译思想

来源 :新东方英语·中学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyaofengw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鲁迅一生做了许多翻译工作,在翻译成果和翻译理论上都颇有建树.鲁迅的翻译理论与翻译思想对于推动中国翻译史的发展起到了重要作用.鲁迅主张“硬译”,提倡异化的翻译理论,并且在翻译中注重美学.本文将简要分析鲁迅的翻译思想,从而进一步了解鲁迅的翻译观.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
目的:本文通过具体研究分析影响工程项目中管理绩效的风险分担因素,构建项目管理绩效为结果的模型,并利用结构方程进行假设检验.结果:风险初次分担和再分担之间具有互动关系;
2010年5月24日,省委办公厅、省政府办公厅印发了《关于加快甘肃戏剧大省建设的若干意见》,提出把戏剧大省建设作为全省文化建设的着力点和促进文化发展繁荣的突破口,放在优先
笔者对国际国内近年来融融沉积成型零件的精度与机器特性实施研究,从设施、原料、工艺、参数虚拟等层面实施解析,为该科技的深度发展提供一定的参考依据.
健康“杀手”就躲藏在我们的家里,这是一个多么恐怖的事实呀!这就要求我们在装修我们的家时,必须多一双慧眼,将那些可恶的元凶一个一个地揪出来,把健康“装”进我们的家.为此
九年级《呼兰河传》:这里一切都是欣欣然的,充满了生命的气息。《呼兰河传》叙述的主人公应该是呼兰河城,但是作家萧红很敏锐地捕捉到这座城里的中心——人,正是这座城里展现
建筑工程管理是建筑工程施工的指挥棒,在建筑工程中必须严格做好管理工作.本文从影响建筑工程管理的三个因素入手,即建筑工程进度控制、建筑工程质量管理和建筑工程安全管理,
文中结合公路预应力空心板梁真空注浆的施工,介绍了注浆施工工艺.
随着石油企业的发展,员工培训工作已成为助推油田能否实现又好又快发展的重要环节,解决和提高员工培训实效性的问题尤为必要. 2017年长庆油田分公司第二采油厂开始推行操作员
荀子(约前313年—前238年),名况,字卿,战国未期赵国人。他曾游学于齐国、秦国和赵国,后到楚国,晚年定居兰陵。荀况游遍天下,见多识广,博学善辩,和当时的各家学说都有关系,是
期刊