唐诗英译的意象图式概念识解运作——以《送孟浩然之广陵》英译本为例

来源 :鞍山师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wj963
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
意象图式理论是认知语言学的研究热点之一。分析意象图式的形成过程以及对意象图式进行概念化识解,有助于我们更好地理解及应用认知语言学。本文试讨论意象图式的概念识解操作,并通过对李白诗作《送盂浩然之广陵》及其英译本的对比分析来探讨这一理论对汉诗英译的解释力。
其他文献
根据淮安枢纽立交地涵工程桥头堡混凝土灌注桩施工的成功经验,本文详细介绍和总结了灌注桩桩机就位、钻进成孔、清孔、钢筋笼制安、混凝土浇灌等工序施工措施及质量控制要点.
当前,信息高速化、经济全球化、文化多元化的发展格局对编辑的心理造成了巨大冲击,影响了其身心健康,本文就这些心理障碍产生的原因进行具体分析并提出相应对策,对保证出版物
万春圩堤防加固工程的资金来源系国家和地方按7:3比例进行承担,属国债投资项目.芜湖市水务局作为项目法人,委托芜湖县水务局对该工程进行招投标和施工管理.芜湖县水务局根据
长期束缚着国有企业领导手脚的就是政府对国有企业领导的考核制度不键全,考核内容不切实际,考核指标强调量化比例,定性化的指标含混不准确,这是大多数企业领导所奉行的在职期
通过对企业内部审计服务职能的阐述,强调重视内审的服务职能,以促进内部审计的发展。
淮河干流的水工建筑物在进行深基开挖时,有一项常见的技术难题,如排涝闸基础及消力池、提灌站基础等,往往都需要开挖到地下水位以下或河水位以下几米.由于历史上河槽的来回摆
一、工程概况班台分洪闸复建工程是洪汝河下游河道近期治理工程的重要部分,由分洪闸主体工程、鱼嘴防护工程、分洪左岸排涝闸工程三部分组成.
<正>~~
期刊