自白

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuswe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自白[英国]维塔·萨克维尔-威斯特王家湘译维塔·萨克维尔-威斯特于1892年出生于英国名门望族,1913年和英国外交官哈罗特·尼科尔森结婚,跟随他到了许多国家,并且生了两个儿子。维塔是诗人和小说家,也写了不少游记和国艺方面的书。她和名闻遐迩的英国女作... Confessions [United Kingdom] Vita Sackville - West Wang Jiaxiang Translation Weta Sackville - West was born in 1892 in the United Kingdom, a prominent family in 1913 and British diplomat Halot Nikolson Married, followed him to many countries, and gave birth to two sons. Vita is a poet and novelist, also wrote a lot of travel and art books. She and famous British actress ...
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
制作方法:1、用锅将淡奶油、香菜、橘子皮和黑胡椒小火煮开,凉后待用。2、用冷水浸泡鱼胶片2分钟,软化后滤水加热,使其溶化备用。3、打发淡奶油。4、快速打发蛋糕。5、将所
身为香港当红职业名模,琦琦平均每年要乘飞机到世界各地去表演二十多次,显然乘飞机已成为琦琦的家常便饭。但坐飞机对女性来说始终都是肌肤大敌,因为机上的空气过于干燥。既
鞋与人们朝夕相伴,脚上有一双实用、舒适、美观的鞋子,走起路来,该是多么地潇洒、惬意!注意透气吸湿穿鞋是否科学、对人体缝康有很大影响。生理学研究表明,人的脚部皮肤其表
当代俄国著名作家达尼尔·格拉宁在苏联解体前后访问了德国,对那里的社会、经济、文化、人民心理作了一番考察。《这些我们没有学过》记述了作家访德的见闻与思考,其中包含着对苏联几代人生活的重新审视。
冬冬今年6岁,上小学一年级,他脑子灵,手也巧,还对小动物特别感兴趣,只要有机会就喜欢与小狗、小猫在一起玩耍。暑假的一天,妈妈带冬冬去农贸市场买菜,当他看到一位菜农的盆
居家过日子,用来盛放东西的盒子、瓶子很多,你会给它们贴上标签吗?恐怕很少人有这样的习惯,一般人以为自己知道放的是什么东西就行了,偶尔把淀粉当作味精也没有多大关系。但如果是
怎样才能建立起合理的家庭理财制度,把家庭的稳定收入由小变大,起到保值增值的作用呢?一、尊重对方的用钱习惯。每个人的用钱观念不同,夫妻双方应充分尊重双方的生活习惯。
电炒锅主要用来炒菜,也可以用来煎、炸、烙、煮食物,是一种受家庭欢迎的新颖炊事用具。目前市场上销售的家庭用电炒锅的规格有600瓦、800瓦、1000瓦、1200瓦等几种,种类可分
<正> 说起那个时期,飞机还是坐得起的。虽然不象再早些年那样人人都坐得起,但毕竟……一般的中等人家也还掏得起腰包坐飞机上天。那时候,从伊尔库茨克到莫斯科有一种特殊的航班,新发迹的大款在买机票时比普通乘客多掏出将近五倍的钞票,到了飞机上就会有伏特加酒和鱼子酱送上来,而且做什么都行,随心所欲。普通乘客只好晚飞三个钟头,不用说飞机上没有酒喝,就连一片面包也常常是不给的。 解体以来,我已经坐过两次飞机,和这次一样,坐在普通乘客当中。这一次坐飞机离前一次不过三个多月光景,可是在这期间,生活一下子往前跑