论文部分内容阅读
2006年2月21日,是95岁的季羡林大师在解放军301医院住院满3周年的日子,北京的初春乍暖还寒,我们来到该院南楼病房,拜访了这位世纪老人。季老精神非常好,他安详地坐在沙发上,红光满面,笑容可掬,一双睿智的眼睛透着智慧的光芒。说话语调不快但吐字清楚,偶尔还打着手势。他与我们愉快地握手、合影、谈笑风生,亲切、自然、质朴,让人很难感觉坐在眼前的就是学贯中西、名扬中外的国学大师。
On February 21, 2006, a 95-year-old master Ji Xianlin visited the hospital on the 3rd anniversary of the People’s Liberation Army 301 Hospital. The early spring of Beijing was still warm and cold. We visited the ward of the South Building of this hospital and visited this century-old man. Old quarter spirit is very good, he sat down on the couch, red, smiling, a pair of wise eyes revealing the wisdom of light. Unpredictable tone of articulation but clear, and occasionally also gesturing. He shook hands with us happily, took a group photo, talked amusingly, amiable, natural and simple, making it difficult for people to sit in front of us. They are masters of Chinese learning famous both at home and abroad.