论文部分内容阅读
从共时平面来看,现代汉语中的"想不到"可作两解,一个是想不到1,表示没有想到具体的事、物或人,强调其客观性;一个是想不到2,主要表示对某种事件或现象感到诧异,强调出乎意料,惊讶义。从历时平面看,想不到2是由想不到1经过词汇化演变而来。"想不到"词汇化的原因主要有三个:一是后接内容语义的变化,二是重新分析,三是语用推理。