论文部分内容阅读
维吾尔族爱情达斯坦有比较悠久的传统,在民间广为流传的20多部爱情达斯坦主要由达斯坦奇1传承,在长期流传中形成了特色鲜明的维吾尔族爱情达斯坦的口头叙事传统。从这庞大的叙事传统的各个层次和范围中可以看出叙事传统的相对稳定性属性。聆听过维吾尔族爱情达斯坦的听众,或者阅读过爱情达斯坦文本的读者,都会注意到达斯坦故事里往往会出现相似或相同的词语、句子以及主题。达斯坦中反复出现的这些高度程式化的单元不仅是传统的产物,而且是
Uygur love Dastan has a long tradition. More than 20 love Dastan, widely circulated in the folk, is mainly inherited by Dastianqi 1 and has long formed a distinctive oral tradition of Uygur love Dastan. From the various levels and scopes of this huge narrative tradition, we can see the relative stability of the narrative tradition. Listeners who listened to Uyghur love Dastan, or readers who read Dasitan texts of love, will notice similar or identical words, sentences and themes in Dastan stories. These highly stylized units, recurring in Dastan, are not only traditional products, but also