【摘 要】
:
在全球化和信息化时代,人们对于快速无障碍交流的需求在不断增加.以Google神经网络翻译为代表的机器翻译发展迅猛,翻译质量得到了大幅度提升,在一定程度上能够满足不断增长的
论文部分内容阅读
在全球化和信息化时代,人们对于快速无障碍交流的需求在不断增加.以Google神经网络翻译为代表的机器翻译发展迅猛,翻译质量得到了大幅度提升,在一定程度上能够满足不断增长的翻译需求.然而,其译文在准确性和流畅度等各个方面仍然存在一定问题,需要人工校对和审定.本文以参考级文本为研究对象,以Google神经网络翻译为工具,探索了如增添、删减、改写信息;调整结构、切分意群;建立术语库;使用控制性语言等译前编辑策略,以期快速提升机器翻译译文质量.
其他文献
为科学分析毕业论文成绩与其他类别课程成绩的关联性,以凯里学院地理科学专业2020届毕业生76名学生成绩为样本,采用SPSS软件,统计分析学生毕业论文成绩与其他各类课程成绩的
亨德森铜钼矿位于美国科罗拉多中部山区。该矿的所有的采准和主要回采作业都使用柴油驱动、胶轮行走设备。1976年投产后的5年期间,劳力和设备迅速增长,约达250台设备和2000
摘 要: 本文探讨了高职学生开展“四位一体”管理的模式,分析了“四位一体”管理的优势和存在的问题,提出了解决问题的对策,以提高高职院校学校学生的管理工作水平和教学质量。 关键词: “四位一体”管理 积极作用 需注意问题 学生管理是高职学校的主要工作内容之一,它既直接关系到学校的稳定与发展,又关系到学校的人才培养。当前,伴随互联网的迅猛发展,“封闭式”的校园逐渐趋于开放。同时,高职教育的大众化,
大数据时代,在高校信息化教学过程中应该加强深化改革,并且有效促进教学的网络化进程,提高数据信息的科学规范化发展,积极满足信息时代的教学要求.大数据背景下的高校学生暴
该实验的主要目的是探讨细胞骨架蛋白中的一种--微管相关蛋白5(microtubule-associatedprotein5,MAP5)与线状溶酶体之间的关系.该实验似采用共焦激光扫描显微镜、荧光显微镜、
本刊讯 山西人民广播电台防治地方病采访千里行记者罗庆东、励雷3月9日启程,省委书记胡富国亲笔题辞“深入实际、带着感情行3年”。省委常委、副省长、省地方病防治领导组组
目的①改良家兔佐剂性关节炎(adjuvant arthritis,AA)模型,为AA家兔实验性治疗提供良好的动物模型;②以中药NDRF组方单独及联合甲氨蝶呤对AA家兔进行干预,观察其抗炎症及改善骨关节损伤实验效果,以期对炎症机制及抗炎症治疗提供指导;③以中药NDRF组方单独及联合甲氨蝶呤对AA家兔进行干预,观察其调节CD4+CD25+Treg细胞及Th1/Th2细胞因子变化,探讨免疫耐受在AA致病
在建立社会主义市场经济的新时期,面向读者是我们新闻工作面临的一个重大课题,也是新闻改革中的一个重大课题。 面向读者的内涵 面向读者,其实质是新闻工作的群众路线问题。
但随着科学技术的快速发展,我国的计算机技术及自动化技术也得到了有效的发展.在当前我国的配电网供电系统中,配电网自动化技术已经得到了较为广泛的应用.这不仅可以有效地提
摘 要: 探究性学习方式在新课改的推动下,逐渐融入高中生物课堂,但是在实际应用中暴露出许多问题,需要及时有效地解决。本文谈谈高中生物教学中开展探究性学习面临的困难及对策。 关键词: 高中生物教学 探究性学习 困难 对策 探究性学习,就是让学生像科学家做研究一样获取科学知识,形成科学的态度,体验科学生活,深刻理解科学的观点。当下,新课程改革正在如火如荼地进行着,高中生物教学也紧随改革的步伐,开始