浅析俄语代词修辞功能对俄文翻译的影响

来源 :文艺生活·中旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zbtoy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是对俄语还是其他语言来说,代词都属于高频词汇,因此,只有对代词的含义具有准确认知,才能高效完成语言的学习任务,为翻译等更高难度的工作的开展奠定良好基础.文章以俄语代词具有的修辞功能为研究对象,从代词和上下文的联系等方面出发,对修辞功能可能给俄文翻译带来的影响进行了分析.
其他文献
本文通过对荣华二采区10
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
目前应用于现场的钢轨气压焊设备存在人机交互界面差、操作不方便、在焊接过程中经常出现死机现象等问题,增加了工人的劳动强度,而且影响了焊接质量。因此,对钢轨气压焊设备
随着海洋石油开采和海上油运的发展,海洋石油污染日益严重。清除海上溢油的方法有物理方法、化学方法和生物方法。现在生物修复法越来越成为治理海洋石油污染的技术核心。
城市湖泊受人类活动影响较大,水质污染、湖滨带湿地萎缩、水位下降(波动大)、外海咸水入侵等压力,已严重影响到滨海城市湖泊淡水供应、旅游观光、生态调解等生态服务功能的正常
多氯联苯(Polychlorinated biphenyls, PCBs)是一种持久性有机污染物,具有“致癌、致畸、致突变”三致效应,可以通过土壤、大气、水、生物体等多种介质长期存在于环境并进行迁移,对生态环境和人类健康造成严重危害。由于台州固废拆解区早期落后的拆解工艺,含有多氯联苯的变压器油、酸洗废液等随意倾倒,拆解区已受到严重的土壤多氯联苯污染,对其污染特征及修复技术的研究势在必行,研究将对当
大多数人对荒木经惟的了解是他后期的那些情色作品,稍微深入了解一些会知道他成名于拍摄他和夫人阳子的新婚蜜月旅行《感伤之旅》.而本文将从时代背景、社会环境和作者背景等
民用建筑内排水管道的顺畅是保证建筑正常使用的基本条件之一,在设计、施工和验收等环节严格执行有关规定、规范,并在实施过程中采取必要、合理的技术措施是减少排水管道堵塞
中国·常熟男装出口价格指数根据海关编码分类结合常熟地区男装产品特点,对常熟地区主要出口的正装与休闲服进行了采集与分析,用来反映男装出口的整体价格走势,数据来源于中
新型冠状病毒因其高传播性和人群高易感性,疫情防控形势异常严峻.为阻断疾病传播,指导全省各地开展康复医疗工作,确保康复医疗有序开展,保障康复医疗安全和服务质量,广东省康