论文部分内容阅读
尊敬的任会长,各位领导,各位来宾,女士们、先生们:上午好!很高兴受邀参加中国招标投标协会举办的基础设施和公用事业特许经营发展论坛,介绍立法有关情况。特许经营立法开展以来,得到包括与会各单位和专家在内的来自社会各界的高度关注和大力支持,在此一并致以诚挚的谢意。国家发展改革委21世纪初即开始PPP立法前期研究工作,多次向全国人大和国务院提出立法建议,最终列入第十二届全国人大常委会五年立法规划,并连续三年列入国务院年度立法计划。我委作为这项立法的牵头起草单位,一直致力于加强部门协调,经国务院同
Dear President, Ladies and Gentlemen, Ladies and Gentlemen, Good morning, I am very pleased to be invited to attend the Forum on Infrastructure and Utilities Franchise Development organized by China Bid Invitation Association to introduce the relevant legislation. Since the franchise legislation was carried out, it has received the great attention and strong support from all sectors of society, including the participating units and experts, and sincerely thank you all for your cooperation. National Development and Reform Commission early in the twenty-first century began PPP legislative work, made several legislative proposals to the NPC and the State Council, and finally included in the Twelfth NPC Standing Committee five-year legislative plan, and for three consecutive years included in the annual State Department Legislative plan. As the lead drafting unit of this legislation, I commit ourselves to strengthening the coordination of departments. The State Council