论文部分内容阅读
即便没有诗画作品《胡笳十八拍》,蔡文姬被掳至中国边塞的经历也堪称美丽的传说。这位年轻的丧夫之妇在约一九五年时被迫背井离乡(今河南),作为人质(虽留有特权)掳至内蒙古地区的南匈奴[图一],
Even without the poetic painting “Benedict XVI,” Cai Wenji’s exile to China’s border camp experience is also called a beautiful legend. The young widowed woman was forced to leave their homeland (present-day Henan) at around 1955 and taken as a hostage (though privileged) to the Nan Hun in Inner Mongolia [figure 1]