近些年来,在日本中年建筑师 中最活跃的恐怕要算是东京大学教 授,著名建筑家原广司先生了。 90年,笔者拜见了原氏风靡当 时的大和国际,其印象今日犹存。再 次东渡,发现时隔半载,原氏亦发展 得更加“火”了。原氏的集落理论已 经搬上了电视,打进了千家万户, NHK教育台专辟了原氏的建筑讲 座,其美学影响已愈益向大众化发 展了。 In recent years, the most active architect among Japanese middle-aged architects is probably the University of Tokyo professor, the famous architect Mr. Hara. In the 90 years, the author met with Yamato International, who was in the winds of the former. His impression still exists today. Once again eastwards, it was discovered that after a half-load interval, the original Shi’s development was even more “fire”. The original colony theory has already been put on television, and it has reached millions of households. The NHK Education Station has dedicated its original architecture lectures, and its aesthetic impact has become more and more popular.