论文部分内容阅读
句群分析——翻译教学的一个重要手段李运兴传统的翻译教科书和参考书多以句子为例讲解翻译原则和技巧，课堂教学中的译例更是以句子为主，对学生作业的讲评也往往流于对字句翻译的讨论。这种以句子为中心的教学方法有一个明显的弊病：使学生过多地注意字句的翻译技巧，而...
句群分析——翻译教学的一个重要手段
【摘 要】
：
句群分析——翻译教学的一个重要手段李运兴传统的翻译教科书和参考书多以句子为例讲解翻译原则和技巧，课堂教学中的译例更是以句子为主，对学生作业的讲评也往往流于对字句翻译
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1997年01期
其他文献
老年教育对实现积极老龄化具有重要作用,而供需不平衡制约了老年教育的发展。对国内外老年教育的需求供给状况的分析有助于厘清供需矛盾,探寻解决机制,推动老年教育发展。首
随着我国整体实力的增强和国际地位的提高,国际交往日益频繁,英语在我国获得了超越母语的重要地位。根据我国英语教学整体规划,学生从小学一年级就要学英语。那么如何根据小
同志们：经过全体与会代表的共同努力，全国水利厅局长会议圆满完成了各项议程，就要结束了。这是一次全面贯彻党的十七大以及中央经济工作会议、中央农村工作会议精神，对新时期水利
基于获利能力、营运能力、偿债能力、成长能力和抗风险能力五个方面选取15个评价指标，利用因子分析法对我国16家上市银行的经营效率进行综合评价，得出上市较早的股份制商业银行
本文支持"大科技观"下的科技人才及创新行为概念,在总结国内外已有研究成果以及专业访谈的基础上,作者开发出了我国科技人才创新行为评价量表,该量表包括科学精神和创新绩效
【正】上海英雄(集团)有限公司上海英雄(集团)有限公司是目前国内最大的生产经营文化办公用品的企业集团之一,拥有上海英雄金笔厂有限公司、上海精细文化用品有限公司等十家
期刊
<正> 网络技术的发展使网络通讯的带宽要求不断提高,而高速网络的基础就是网络综合布线系统。自我刊在6月8日的第22期网络通信版中刊出《综合布线群英会》的综合报道后,有大
本文通过对理财观念的论述,说明了理财绝对不是有钱人的专利,普通人通过有效打理,同样可以使钱生钱,实现财富增值的复利效应。"你不理财、财不理你"绝对是这个时代的真谛。
目的:建立LC-MS法测定美金刚在血浆中的浓度。方法:血浆样品经过饱和碳酸氢钠溶液碱化后,用醋酸乙酯萃取用醋酸乙酯萃取;流动相:20 mmol·L-1醋酸铵水溶液(含0.05%醋酸)-甲醇