论文部分内容阅读
计算机由外国人发明,以英文作为最主要的语言,由深层的操作系统内部核心、到编程语言、到用户接口,都是首先以英文作为先决开发的语言,然后才分散到不同地域的语言系统,通过所谓的本地化过程,把接口、解说、帮助和技术支持等等其它文文件改变成为当地语言。过去是这样,甚至在可见的将来,微软在2005年推出的Longhorn,也将会是这样。由是这就引起了全球许多国家一面倒地倾向英文,有些国家甚至主张只攻英文而忽视本国基本语文母语。
Computer invented by foreigners, English as the most important language, from the inner core of the operating system to the programming language to the user interface, are first developed in English as the first language, and then dispersed to different geographical language system , Through the so-called localization process, to change the interface, explanation, help and technical support, and other documents into the local language. This was the case in the past, and even in the foreseeable future, Microsoft will launch Longhorn in 2005, too. This leads to the fact that many countries in the world have been losing their word in English. Some countries even advocate that they should only attack English while neglecting their mother tongue.