论文部分内容阅读
株洲县方言属于湘方言的长益片,它方言词中的“该生”可大致判定来源于詈骂词“该死”。由于人们的趋吉心理,“该生”替换了詈骂词“该生”,它的词性、词义跟随詈骂词“该死”一起发生变化。“该生”一词经历了由形容词到副词再到叹词的一个演变过程。就目前的语言使用情况看,“该生”多为副词和叹词用法。“该生”主要用来表示感叹、惊讶等意义,这种意义源于詈骂词“该死”。“该生”的词义与它词性的变化有极大关系。