切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
日本文学作品中「分かる」与「知る」的语用差异分析
日本文学作品中「分かる」与「知る」的语用差异分析
来源 :新教育时代电子杂志(学生版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:syameimaruda
【摘 要】
:
「分かる」与「知る」都可译为汉语的“知道”“明白”“晓得”等.本文通过文学作品中的实际用例,探讨二者的语用功能差异.「わかつています」隐含着说话人不耐烦拒绝的心情,
【作 者】
:
王胜波
【机 构】
:
大连海洋大学 辽宁大连116023
【出 处】
:
新教育时代电子杂志(学生版)
【发表日期】
:
2016年11期
【关键词】
:
「分かる」
「知る」
语用功能
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
「分かる」与「知る」都可译为汉语的“知道”“明白”“晓得”等.本文通过文学作品中的实际用例,探讨二者的语用功能差异.「わかつています」隐含着说话人不耐烦拒绝的心情,显得很不礼貌.「知つています」只是询问对方是否知道前项内容的存在,而未想做进一步的深究.
其他文献
英语习语翻译技巧初探
习语是经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句.是人民智慧的结晶.习语经过千百年锤炼,大都言简意骸、精辟透剔、具有鲜明的形象,并带有浓厚的民族色彩和地方色彩.它既
期刊
翻译技巧
习语
修辞手段
鲜明的形象
修辞效果
形象比喻
民族色彩
固定短语
翻译过程
地方特色
地方色彩
智慧
语言
英语
译文
文字
联想
结晶
方法
短句
《桩底高压注浆法》提高单桩承载力及桩身质量的新工艺
桩基础形式的基础工程为了满足建筑行业快速发展的需求,在提高单桩承载力及桩身质量上,采取了很多积极有效的办法,如扩底桩、墩桩等等,并且收到了很好的经济效益.但这些成孔
期刊
单桩承载力
高压注浆法
新工艺
桩底高压注浆
基础工程
桩身质量
桩侧阻力
石化总厂
施工过程
经济效益
建筑行业
基础形式
厚度超标
工艺工程
改造工程
二期
职业教育的今天和明天
一、概述职业教育在我国发展得比较早,比较有名的可以追朔到唐代,甚至更早.当时有训练留学僧人的寺院??神学职业.公办的桑蚕学校??为宫廷服务的织造职业.公办的陶瓷学校??为
期刊
职业教育
学校
桑蚕业
《新闻报》
实业教育
民主斗士
民办
宫廷
服务
《申报》
机械化
中国
织造
训练
学制
学历
陶瓷
寺院
神学
烧制
抢抓北部湾开放开发机遇 奋力实现“五年跨越,十年巨变”
钦州位于广西北部湾沿海中心位置,与东盟借海相拥、凭海合作,是中国—东盟合作的前沿枢纽城市,正在快速崛起为北部湾新兴港口工业城市。“十二五”开局实现跨越发展———经
期刊
北部湾
新兴港口
海相
开局
工业城市
二五
保税港
滨海新城
港口吞吐量
区域合作
论宽带网络进入家庭后对人们经济与生活的影响
家庭上网从窄带的拨号上网到宽带连接这种方式,将给人们带来一种全新的经济与生活方式.宽带网络进入家庭,更多对人们的经济与生活产生极大地、积极的影响,同时推动着社会向前
期刊
宽带网
宽带网络应用
宽带网络经济
Study on Metacognitive Reading Strategy
Based on the O’Malley and Chamot’s Metacognitive strategy,this paper attempts to illustrate the literatures on reading which involve the importance of metacog
期刊
illustrate
Reading
metacognition
knowing
thinking
comprehension
teach
sentences
小学数学教学中学生思维能力的培养策略探究
在新课标的背景下,小学数学教学更加注重对学生综合能力的训练,其中思维能力作为数学学习能力的重要组成部分,教师尤其要加以重视。在小学数学教学中对于学生思维能力的训练
期刊
小学数学
思维能力
习题练习
土钉墙施工技术措施
一、工程概况北仑新区体育馆项目位于宁波市北仑新矸镇黄山路南侧、泰河路西侧,原为农田,现地表堆积有0.4米厚的填土.本工程为大型公共建筑,建设用地69107平方米,地下室面积1
期刊
施工技术措施
基坑开挖深度
淤泥质粘土
深度范围
高压缩性
工程概况
黄海高程
地质勘察报告
大型公共建筑
场分布
素填土
平均厚度
建设用地
地层分布
北仑新
浅谈财务报告应改进的六方面内容
六、应重视对公司未来价值趋势预测信息的披露按一般观念,财务报告的相关性具有重要意义,传统财务报告本身的设计也试图做到这一点,在经济环境变化不显著的情况下,人们可以
期刊
现行财务报告
非货币性信息
企业经济活动
企业财务会计报告
衍生金融工具
未来发展趋势
企业会计准则
企业会计制度
信息使用者
现金流量表
决策有用性
利益集团
黄东:把职业篮球引进广西第一人
7月18日晚,2014NBL全国男子篮球联赛总决赛冠亚军争夺战在南宁开战。广西威壮队对阵江苏同曦队。在全场近500名观众的呐喊助威声中,威壮最终以86比64大比分战胜对手,夺得2014
期刊
篮球联赛
篮球俱乐部
职业篮球联赛
职业篮球队
坐在
职业篮球运动
地冲
谷立业
总冠军
看台
与本文相关的学术论文