【摘 要】
：
随着奥运会、世博会、大运会等世界大型活动的相继举办,历史悠久、风光迤逦的中国正吸引着越来越多的海外游客前来观赏.旅游业成为当今发展最快、最具活力的产业之一.旅游文
【机 构】
：
苏州大学 外国语学院,江苏 苏州 215006
论文部分内容阅读
随着奥运会、世博会、大运会等世界大型活动的相继举办,历史悠久、风光迤逦的中国正吸引着越来越多的海外游客前来观赏.旅游业成为当今发展最快、最具活力的产业之一.旅游文本翻译质量的高低对于发展旅游业,传播中国文化,提升中国国际形象具有非常重要的意义.此前,已有不少学者从各种翻译理论的角度,如接受美学、功能目的论等对旅游文本的翻译进行了研究,但较少从符号学这一语言学理论的视角探讨旅游文本的英译.笔者希望从符号学角度对旅游文本英译进行分析,从而发掘其在旅游材料汉译英中的指导作用
其他文献
12世界银行世界发展指标中的总税率则是指企业的税费和强制缴费与商业利润的比例。根据世行与普华永道发布的最新报告,2016年,中国企业的总税率达到了68%,位列世界第12位。46
在我国,医疗保险费用逐渐增加,给政府的财政造成了较大压力,而作为首批兵团试点“基本医疗保险付费总额控制”的公立医院,我院大胆尝试,在多方面进行调整,通过实践探索,取得
本文对国内外旅游空间行为的研究进行了总结,旅游者空间行为影响因素的复杂性和行为过程的动态性,决定对其进行系统化研究非常的必要.
城市尤其是特大城市,以其独特的区位优势和集聚效应,在国家社会经济发展中占有重要地位.
7月31日～8月2日,由住房城乡建设部村镇建设司主办、河南省住房城乡建设厅协办的中国传统村落保护发展培训班在登封市开班,来自全国31个省、自治区、直辖市的住建和规划部门相
在电能计量中电力计量设备是重要工具,其主要工作职责是提升客户满意度以及为企业提升经营管理效益。在电力企业管理中电力计量管理工作是主要内容,需要承担所有计量点的管理
深圳是一个流动人口比例较高的城市,自特区成立以来,一直呈现人口倒挂现象.截至目前,外来人口比例高达70.79％.2007年,深圳作为全国的先锋,大力推进社会工作发展,构建以“政府
SIX months has passed ever since former Egyptian President Mohammed Hosni Mubarak was forced from office by mass demonstrations.The military that took power has
物质资本积累主要来源于储蓄,社会保障能够改变个人的预算约束,进而影响个人的储蓄意愿,并最终导致物质资本积累量的变化。但是,社会保障制度对储蓄率的影响是正向的还是反向
曾有许多调查显示,离婚带孩子的女人是难再婚的人群之一,不知她们的压力是来自于人们的观念还是自我的“经历等价”意识.