【摘 要】
:
前置词ПРОТИВ的表意与翻译刘采藻是由副词派生而来的前置词,它在句中与其它问类连用可表示多种意义,因此,要正确地译出一词,就必须弄清它在句中的具体的涵义。现就在具体搭
论文部分内容阅读
前置词ПРОТИВ的表意与翻译刘采藻是由副词派生而来的前置词,它在句中与其它问类连用可表示多种意义,因此,要正确地译出一词,就必须弄清它在句中的具体的涵义。现就在具体搭配中的表意及其翻译的几种情况归纳如下。一、表示将两个事物进行比较、对比的意义,主要...
Prepositions ПРОТИВ Ideation and Translation Liu Zhai algae is a preposition derived from an adverb that is used in conjunction with other questions in sentences to convey multiple meanings. Therefore, to correctly interpret the word, it must be clarified In the sentence of the specific meaning. Now with the specific meaning and translation of several cases summarized as follows. First, that the two things will be compared, the significance of the comparison, mainly ...
其他文献
本文叙述8种三丁基锡硫醚的合成,这些新化合物是用相应的三丁基氧化锡与硫醇脱水制得,并测定了各化合物的一些物理常数。 初步药效测定结果说明,OT029对于水稻纹枯病具有显
在分析冶炼产物中含碲量时多应用重铬酸钾容量法。但是这些方法需经两次分离,分析时间较长。我们试验各种共存元素对重铬酸钾法的影响时发现,除了砷(Ⅲ)、锑(Ⅲ)和大量银之
在北京市机械局的领导下,我厂会同第七机床厂、北京水泵厂等几个单位,联合设计和试验了一吨工频保温铁水包,在铸造机械化流水生产线中,以解决铁水的保温问题。经过一年来的
有机磷化合物的结构与反应性的研究文献上已有不少报导,但早年工作仅局限于分子极性与位阻效应来探讨结构与性能的定性关系。文献上对磷(膦)酸酯的化学结构与其反应性能的定
在毛主席无产阶级教育革命路线的指引下,在批林批孔运动的推动下,为了接受工人阶级的再教育,彻底砸烂旧的教学体制,建立教学、科研、生产、三结合的新体制,我们化学系三年级
由于全新T-MACⅥ已经面市,因此我们的“T-MACⅥ设计大赛”也即将告一段落,感谢球迷们半年来对“我来画麦迪战靴设计大赛”的关注,正是因为有了大家踊跃的参与,才使我们的活动
本文主要从日容量与年容量两个方面,对我国旅游容量的测算方法及其应用价值进行回顾分析,并从宏观和微观上,总结了国内外旅游容量的管理方法。
In this paper, the daily ca
多宝冲天炉是本市鑄造工作者在党的正确领导下經过不断的技术革新、技术革命而发展出来的新型化铁炉,目前本市杨清区各厂都在实际使用。由于它是新生的产物,而且尚在发展,全
为探讨炔雌醇(Ⅰ)的结构改变与生物活性的关系,寻求这类化合物新的用途,我们进行了Ⅰ结构改变的化学合成工作。本文先报导Ⅰ的四种新型衍生物Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ和Ⅵ的合成。
In ord
编辑同志:前不久,我开私家轿车正常行驶时,突然发现一辆货车逆向行驶冲了过来。如果两车相撞,肯定会造成人员伤亡。在非常紧急的情况下,我为了避免两车相撞,只得向路边避险,