《马氏文通》的一个引例有问题,这个例子是:“钞”字:名也,去读,楮货名,一贯二贯三贯五贯十贯谓“大钞”,一百二百三百五百七百谓“小钞”,见宋史·食货志。[1](P36)遍检《宋史·食货志》也没有这段话,它本出自《金史·食货志》,语句也有些不同。原文是:印一贯、二贯、三贯、五 There is a problem with the quotation of “Ma's Wen Tong”. The example is: “banknote”: name, read, 楮 goods name, has always been consistent throughout the five consistent “bills”, one hundred and two hundred and three hundred Five hundred and seven hundred “small notes”, see the Song Shi · Food and goods. [1] (P36) Over the seizure “Song Shi Food and Natural History” nor this passage, it is from the “History of the Jin Shi Zhi”, the statement is also somewhat different. Original is: India has always been, consistent, consistent, five