论文部分内容阅读
一、正确表达法定计量单位在表达一个量值时,常常离不开数值及其计量单位。然而在表达计量单位时,在一些科技出版物或电视中,会看到一些不规范的表达,归纳起来,常见情况如表1所示。1.不当使用缩略语来表示计量单位2.不应通过对单位增加下角标或其他信息来修饰单位符号,使其具有解释或说明功能(见表2)3.在科技文章中,不应将“口语”化的说法应用到技术文件表述中(见表3)4.英制单位怎么办
First, the correct expression of legal units of measurement in the expression of a value, often inseparable from the value and unit of measurement. However, when expressing units of measurement, some non-standard expressions can be seen in some scientific publications or television. To sum up, common situations are shown in Table 1. 1. Improper use of abbreviations to indicate units of measurement 2. Units symbols should not be modified by adding subscripts or other information to the unit to explain or explain the function (see Table 2) 3. In scientific articles, “Spoken ” of the application of the statement to the technical documents (see Table 3) 4 English units how to do