解读党的十六届四中全会《决定》,有一个首要的也是最基本的问题:党的执政能力究竟是什么?其实,对这个问题并不需要绕很大的弯子来讲,更不需要离题太远,去搞得很玄乎。开宗明义,说得通俗一点,党的执政能力就是为人民服务的本领。一切能力,都是为人民执政;一切能力,都要为人民执政。为人民执政的能力从何而来? There is an overriding and fundamental question in interpreting the “decision” of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee. What is the party’s ability to govern? Actually, this issue does not need to be around a big one, Too far from the topic, to make very Xuan He. To clarify the meaning of the text, put it mildly, the party’s ability to govern is the ability to serve the people. All abilities are for the people to govern; and for all abilities, they must all govern for the people. Where does the ability to govern for the people come from?