论文部分内容阅读
跨文化交流是翻译过程中必须面对的一个重要问题，本文着眼于英汉互译中，引入跨文化交流意识，旨在从跨文化角度深化翻译的内涵，并通过分析翻译实践与某些文化因素之间的关联，突现出翻译中出现的文化方面的问题，进一步探讨了翻译中应持的文化态度及翻译者应具备的文化素质。
英汉互译中跨文化交流意识
【摘 要】
：
跨文化交流是翻译过程中必须面对的一个重要问题，本文着眼于英汉互译中，引入跨文化交流意识，旨在从跨文化角度深化翻译的内涵，并通过分析翻译实践与某些文化因素之间的关联，突现出
【机 构】
：
中原职业技术学院
【出 处】
：
安徽电子信息职业技术学院学报
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
目的探讨部分能量代谢相关基因的表达与发生晕船的可能机制.方法利用实时荧光定量PCR技术检测部分能量代谢相关基因在晕船差异个体脑干中的表达.结果与有氧氧化相关的细胞色
我国制造行业企业信息化起步较早，在1980年之前，某些制造行业企业就开始建设信息系统，尽管这些企业所占企业总数的比例不足0.03%，但在当时的市场环境下，这些企业的信息化实践为国
<中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育决定>中提出全面推进素质教育要"以培养学生的创新精神和实践能力为重点".那么,怎样在基础教育中实施素质教育?主要应从五
空间地理信息是JOPENS系统中不可缺少的一项技术,本文阐述了在JOPENS系统中空间地理信息技术在地震学中的应用,利用空间基础数据和算法进行地震定位辅助计算、地图数据存储、
电子商务合同是以电子网络为载体的新型贸易的协议形式，其与传统商务合同相比较有着重大形式差异。文章对我国现行合同法存在的关于电子合同当事人行为能力、电子合同成立、电
教育部、国家体育总局《学生体质健康标准（试行方案）》（简称《标准》）是促进学生体质健康发展，激励学生积极进行身体锻炼的教育手段，是学生体质健康的个体评价标准。也是学生毕业的
中日实现邦交正常化30多年来,双方走过了各自的发展历程,进入新世纪,两国在国力、心理、利益、政策组合等方面都表现了新的特征,双方合作领域会不断加深,同时两国在政治、安
编者按在信用卡市场一片繁荣的背后,我们同时也看到了市场上存在的一些问题:银行各自为战、各自标准不统一、资源不共享以及支付网络不健全等等.
进入21世纪以来,广西地震观测系统得到了迅速的发展。回顾了广西数字地震台网建设的发展历史,重点介绍了＂十五＂期间广西各级地震台网的建设情况,阐述了广西区域数字测震台网实
为了适应市场需求,提高船舶电气专业学生综合素质,文章结合新STCW公约,通过职业技能大赛对专业建设的影响进行分析和探索,从人才培养模式、课程体系与课程建设、实训基地和师