论文部分内容阅读
1995年的1月底,休斯敦火箭的球迷早已从他们上个赛季首次获得总冠军的甜蜜中清醒过来。他们的球队,拥有奥拉朱旺的NBA新贵冠军到这个时候只获得了17胜29负的糟糕战绩。人们谈论火箭队的话题,已经从赛季之初的卫冕总冠军转移到他们怎样才能进入季后赛以及他们会不会成为历史上最糟糕的卫冕者上来。最终经过一系列的季中交易,火箭队得到了德雷克斯勒和一群非常有实力的菜鸟,交易之后火箭队的成绩是惊人的30胜6负,他们在1994-95赛季常规赛的最终战绩是47胜35负排名西部第6,并在总军赛中4比0横扫奥尼尔领衔的魔术队成功卫冕。
At the end of January 1995, Houston Rockets fans had long since wooed their first championship sweetness last season. Their team, with the new NBA championship Olajuwon this time only won 17 wins 29 negative record. People talk about Rockets’ talk, having shifted from defending champions of the season to how they made the playoffs and whether they would be the worst defending champions in history. After a series of mid-season deals, the Rockets won Drexler and a group of very talented rookies. After the deal, the Rockets scored a staggering 30-6. They finished the 1994-95 regular season final The record is 47 wins and 35 losses ranked sixth in the west, and in the Grand Prix 4-0 swept O’Neal led the Magic successfully defended.