当前苏联经济改革的基本目标就是要提高国民经济的管理效果,最大限度地利用市场方法调节并组织产品生产和分配。 现阶段实行市场关系以及以此为基础的经济管理方法很困难的原因,在于我国经济中的货币制度实质上已遭到破坏。轻视货币,把它看作是旧制度的残余,要尽快地摆脱这种残余——这种态度已遭到了报复。长期以来向我们的经济工作者灌输一种思想:西方实业家是在 At present, the basic goal of the Soviet economic reform is to improve the management effect of the national economy and maximize the use of market methods to regulate and organize the production and distribution of products. The reason that it is very difficult to implement the market relations and the economic management methods based on this at this stage lies in the fact that the monetary system in our economy has in fact been destroyed. Disregarding the currency and treating it as remnants of the old system, it is necessary to get rid of the remnants as soon as possible-an attitude that has been retaliated. It has long taught our economic workers an idea that Western entrepreneurs are here