生态翻译视角下的辜鸿铭《论语》英译研究

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kyonizuka
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着孔子学院的盛行,《论语》成为众多学者们着重探讨的中国古典书籍之一。辜鸿铭作为国内翻译《论语》第一人,自然成为学术探讨中的焦点,本文试图从生态翻译视角出发,研究辜鸿铭《论语》英译,希望为相关学术研究提供一定的参考价值。
其他文献
广西建设职业技术学院与家具企业开展深度校企合作,在"厂中校"模式中实施多种形式的实践教学,将家具设计专业实训课程与企业项目相结合。根据家具企业职业能力岗位标准,改进和
在俄国歌剧史上占有重要地位的《叶甫盖尼·奥涅金》是柴科夫斯基的一部重要代表作,同时也是一部抒情歌剧。本文以叶甫盖尼·奥涅金咏叹调为主线,分析歌剧中叶甫盖尼
作为持续活跃于柏林,米兰、纽约等诸多国际时尚舞台的重要支持者.梅赛德斯-奔驰此次首度携手中国国际时装周,成为2011春夏系列发布的特别支持伙伴以及独家国际汽车行业合作伙伴
苍翠的绿荫赏心悦目,新剪的草地芬芳扑鼻,和煦的阳光亲吻肌肤、蝴蝶折翼舞动,雀鸟振翅高飞,初熟的水果香气四溢、百花争妍斗丽……大自然的精美艺术品——蝴蝶,闪亮柔美、细致优雅
五人制足球的开展在湖北大学已有10余年,已经成为学校的优势体育项目。在各级领导的关心下,通过队员与教练的不懈努力,湖北大学向国家五人制足球队输送了一批又一批优秀运动
在很多人的眼中,PRADA是一位恶魔般的女王。在电影《穿PRADA的恶魔》中,PRADA的强势形象再一次根深蒂固。不可否认,PRADA是一个极端男性化的品牌,即使它的服装再轻柔,手袋再可爱,依
瑰丽的鸟兽形首饰似乎一直是高级珠宝品牌的专利,昂贵的价格也让人望而却步,如今Lanvin推出的这款鸟形手镯属于时装首饰,虽不是真金白银,但也不乏华丽和豪气。
中国服装设计师协会六届五次理事会于2010年11月1日在北京召开。会议审议通过了协会2010年度工作报告和专业委员会工作汇报,推选产生了年度最佳男装设计师.最佳女装设计师和“
5月25日.“Eco-Fashion.Going Green”绿色生态环保展于FIT博物馆的时装及纺织历史画廊展出。本次展览主题是循环利用纺织材料、提高工艺质量.印染和生产环保化以及善待动物.
随着时装业向品牌设计导向转型的推进,时装设计显然也成为了创意产业重要的组成部分.而在这样的推进过程中.设计师们可以更加自如地表达自我.张扬个性。