【摘 要】
：
《中日论丛》(1863)又叫《中国和日本的知识库》,全名为《科学博物馆里的东亚科学,历史和艺术事实及事件中的中国和日本》,作者詹姆斯·萨默斯(James Summers,1828-1891)
【机 构】
：
伦敦大学国王学院,厦门大学海外教育学院,日本筑波大学
【基金项目】
：
福建省社会科学规划项目“18-19世纪西方汉学与汉语词类研究”(2012B149)
论文部分内容阅读
《中日论丛》(1863)又叫《中国和日本的知识库》,全名为《科学博物馆里的东亚科学,历史和艺术事实及事件中的中国和日本》,作者詹姆斯·萨默斯(James Summers,1828-1891)是英国语言学家、汉学家,该书是他汉语系列著作中的第三部。《中日论丛》的成书于日本明治维新的前夜,在这历史拐点上留下了不可多得的时代印迹,对研究中日两国的交流史、近现代汉语史以及汉语传播史都具有非常重要的意义。遗憾的是,书中很多重要研究成果翻译介绍得还比较少,特利用在日本筑波大学交流的机会,译出部分以飨学界。译
其他文献
当前社会的主要特征是消费,主要传播手段是新媒体数字技术,在多种传播形势下新媒体时代的动画得到广泛应用,制作形式和传播手段都在不断推陈出新。较之传统动画,其创作方式与
本文通过对MB集团2010年到2012年的财务数据分析，进行横向、纵向对比，阐述该公司财务状况和经营业绩，试指出公司在经营方面存在的一些问题，并提出相应建议。
针对我国煤矿普遍存在的通信缺点，提出了将CAN总线和VB6．0结合使用的方案，通过DSP控制器，成功实现了煤矿现场的高效率通信。不仅提高了煤矿的自动化和信息化建设，而且实现了通信的
当前,汉语国际推广被提升到前所未有的高度,而在人文教育备受关注的背景下,人文内涵的彰显,已经成为课堂教学的核心价值取向。本文旨在从人文性的视角对对外汉语教学中存在的
梳理了近年来中外学者对于高校旅游英语教学改革的探索,从跨文化交际的角度,立足我国涉外旅游发展形势下的行业需求,总结出旅游英语的根本特征:"知识性"、"模式性"与"游客中
加强企业内部会计控制是企业为了保护资产的完整、安全，提高会计信息质量，确保有关规章制度和法律法规从而提高管理效率，降低或避免风险。随着网络通讯技术和计算机技术的快速发
本论文以徐州及周边地区汉画像石中典型的叙事图像为研究对象,通过考察其具体造型形态、分析历史文献,归纳汉画像石的叙事特征,运用现代的眼光、知识来回顾汉代艺术辉煌时期
国有企业对我国的经济发展起着重要的作用，在市场经济不断发展的今天，对国有企业财务管理的要求也越来越高了。本文针对目前国有企业财务管理存在的问题，提出了相应的解决方法。
介绍了双离合器式自动变速器的基本结构与原理。从运动学角度出发，分析了其转速传递以及离合器控制油压与传动关系，重点分析了双离合器滑动磨合功状态时，其动力传递的功率流向；从
从低压电器发展的趋势出发，介绍了智能控制模块对供电电源的要求。简述了直流稳压电源的两种实现方式，着重对这两种电路进行了对比分析。最后由两个自行设计的开关电源引出了两