论文部分内容阅读
在国际关系的舞台上,动物作为特殊的外交礼物发挥着重要的作用。新中国动物外交的推行受到当时中国向苏联学习热潮的影响。在中苏关系的蜜月期,无论是动物园的设计、动物的饲养方法、动物外交的模式都受到苏联的影响。两国之间有频繁的动物交流活动。但中国向朝鲜赠送的熊猫和其他珍稀动物数量更多、质量更优。这种对外交往是高度政治化的,有浓厚的意识形态色彩。动物外交可视为中国对外交往的晴雨表之,这一模式时至今日依然存在。
On the stage of international relations, animals play an important role as special diplomatic gifts. The implementation of animal diplomacy in New China was influenced by the upsurge of Chinese learning toward the Soviet Union at the time. In the honeymoon period of Sino-Soviet relations, both the design of zoos, the methods of keeping animals and the pattern of animal diplomacy are influenced by the Soviet Union. There are frequent animal exchange activities between the two countries. However, the number of pandas and other rare animals donated by China to the DPRK is more and better. Such foreign relations are highly politicized and have strong ideological colors. Animal diplomacy can be seen as a barometer of China’s foreign relations. This model still exists today.