论文部分内容阅读
“十二五”是经济转型的关键时期,十八大的胜利召开又为我国各项事业的发展带来了新气象。未来改革的内在需求以及经济发展的必然趋势,决定了我国经贸事业必然会得到前所未有的繁荣。可以说,没有经贸事业的发展,就没有中国的今天。历史经验早已证明,我国经济的发展与经贸事业的支撑密不可分。所以,我们应该感谢那些为中国经贸事业发展做出贡献的每一个人。尤其是那些始终奋战在经贸事业最前沿的领路者。他们不停地奔走呼吁,呕心沥血著书立说、言传身教,将最真诚的情怀、最闪烁的智慧都倾洒在此。
The 12th Five-Year Plan is a crucial period for economic restructuring. The victory of the 18th CPC National Congress has brought a new dimension to the development of various undertakings in our country. The inherent demand of future reforms and the inevitable trend of economic development determine that our economic and trade undertakings will inevitably receive unprecedented prosperity. It can be said that without the development of economic and trade undertakings, there is no such thing as China today. Historical experience has long proved that the development of our economy is inextricably linked with the support of economic and trade undertakings. Therefore, we should be grateful to everyone who contributed to the development of China’s economy and trade. Especially those who have always been at the forefront of economic and trade activities. They kept running for appeals, making painstaking efforts to write books, preaching and teaching, and pouring the most sincere feelings and the most brilliant intelligence into it.