新时代背景下的传统美食文化翻译——以山东泰安为例

来源 :知识经济 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qf125228
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国传统美食是色香味俱全的食物,同时也有着独特的文化内涵,体现着中国的传统文化。薛维在《特色美食文化英译研究中》曾提到:“翻译的本质是信息的传播”,将翻译与美食文化相结合,能够更好的将中国的传统美食文化推向国外。本文以山东泰安为例并立足于美食文化翻译,研究了在新时代背景下,美食翻译中存在的问题、探寻美食翻译的方法与策略,以此促进文化更好的交流与传播。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目前,高职教育占据了我国高等教育的半壁江山,其学生的安全问题也成为社会关注的重点和关键.而现阶段,就高职院校学生安全管理现状来看,仍存在一些不足,诸多安全问题直接影响
酒文化特色小镇的'安徽方案'文化建设是响应优秀传统文化传承中践行习近平新时代中国特色社会主义思想的需求。科学、合理地建设酒文化特色小镇的文化方案,对传统酒
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:分析皖南地区脑卒中人群亚甲基四氢叶酸还原酶基因多态性特点。方法:从弋矶山医院药剂科获取2016年5月~2018年3月所有行脑卒中风险基因检测患者的基本信息和检测结果,排
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着我国新教育体制的改革和发展,“生本教育”的教学理念已经融入到中学的课堂之中。尤其是在中职德育课堂中,“生本教育”这种新的教学理念已经发挥着越来越重要的作用,所以,中