【摘 要】
：
<正> 在犹如浩瀚大海的英语词汇中,数字所起的作用是不可忽视的。它异常活跃,多姿多彩,耐人寻味,很富有表达力。以下列举的由数字构成的词语,将他们译为中文时切忌望文生义。
论文部分内容阅读
<正> 在犹如浩瀚大海的英语词汇中,数字所起的作用是不可忽视的。它异常活跃,多姿多彩,耐人寻味,很富有表达力。以下列举的由数字构成的词语,将他们译为中文时切忌望文生义。 1.People began to leave the meeting by ones and twos.人们开始一两个一两个地离开会场。 2.He’s always thinking of ’number one’. 他总是想到自己。 3.Ten to one he has forgotten it.
其他文献
目的对布地奈德混悬液联合可必特在小儿支原体肺炎（MPP）治疗中的疗效进行观察。方法按照病例序号,将我院确诊MPP进行综合评价。结果对照组用ɑ-糜蛋白酶雾化,治疗组用布地奈德
慢性盆腔炎常为急性盆腔炎未能彻底治疗，或患者体质较差，病程迁延所致，但沙眼衣原体长期反复感染时，症状多不明显，形成慢性盆腔炎。笔者应用光子治疗加中西药结合治疗慢性盆腔炎，取
随着国家发改委批准淮南矿区为第一批亿吨能源基地,淮南矿业集团于2003年快速启动了新一轮的建大矿办大电建设工程,煤炭行业设计单位任务超负荷,普遍存在设计周期缩短现象,难
目的探讨妇幼保健机构开展＂优质护理服务示范工程＂的实施效果及评价方法。方法制定实施方案、建立质量评价体系、配足护理人力资源、简化护理文件书写、选择病区试点先行、探索
土壤盐渍化是当今全球性的资源环境问题和生态问题。世界上100多个国家大约有10亿公顷的土地存在不同程度的盐渍化,占全球陆地总面积10%。microRNA(miRNA)在植物非生物环境胁
所谓"煤制油",本质上是煤炭液化技术.煤炭液化是把固体煤炭通过化学加工过程,使其转化成为液体燃料、化工原料和产品的先进洁净煤技术.即通过化学反应,将煤所含的碳氢化合物
随着国家监察委员会的挂牌成立,所有行使公权力的公职人员均被纳入监察范围之中,大大增强了打击贪污腐败的力度。巡视监督作为党和国家权力监督体系中的重要组成部分,能够通过动态监督的方式打破监督者与被监督者之间的利害关系,具有其他监督方式不可替代的优势。为完善巡视监督制度、充分发挥巡视监督的价值,本文立足于现行巡视监督制度的运行现状,考察党内巡视监督制度的具体设计、分析明代巡按御史制度的主要内容,以期建立
信贷营销管理作为商业银行营销管理的一个十分重要的组成部分,最近才为我国商业银行所重视.我们必须从信贷资金的循环与周转的规律出发,研究影响信贷营销管理绩效的主要因素
吻合口瘘是食管及贲门癌术后极为严重的并发症，食管、贲门癌切除手术后吻合口瘘发生率为1．8％～5．2％，瘘后死亡率为0．9％～44．9％。2000年5月至2008年6月我院共手术治疗食管癌、贲门癌253例，发生
<正> 在英语中,有些词如in,on, down, off, by, before, up等,既可作介词用,也可作副词用,尤其是用在动词后面,往往很难区别。一般说来。如它们后面接的是名词或代词,便是介