患者男性,55岁,因左上腹隐痛两个月,加重半月,于1986年12月2日入院。2个月前开始左上腹间歇性隐痛,伴全身乏力,食欲下降。当地医院按“肝炎”治疗无好转,近半月来左上腹疼痛加重,呈持续性,尤以左侧卧位为甚。既往无“肝炎”病史。入院时体检:体温、脉搏、呼吸、血压均正常。神志清楚、消瘦、呈慢性重病容。皮肤巩膜 The patient was a 55-year-old male who had been admitted to hospital on December 2, 1986 due to two months of pain in the left upper quadrant and aggravation of half a month. 2 months ago began intermittent pain in the left upper abdomen, with general weakness, loss of appetite. Local hospitals did not show improvement in terms of “hepatitis” treatment. Pain increased in the upper left abdomen in the past half-month and was persistent, especially in the left supine position. No previous history of hepatitis. Physical examination on admission: body temperature, pulse, respiration, and blood pressure were normal. Conscious, weight loss, chronic disease. Skin sclera